English translation for "raconter en détail"

v. detail

Example Sentences:

	1.	She goes into detail about the communication issues she faced throughout her entire life. Lʼauteur entreprend de raconter en détail lʼensemble des expériences sexuelles quʼelle a menées au cours de sa vie.
	2.	Further light is shed upon Amenhotep's funerary cult by multiple documents which appear to detail the rituals dedicated to Amenhotep. Un autre éclairage sur le culte funéraire d'Amenhotep nous est donné par plusieurs documents qui semblent raconter en détail les rituels dédiés à Amenhotep.
	3.	In 1936, Stephen decided to recount in detail the Dreadnought hoax, in which he had taken part a quarter of a century earlier, completing an account published by Hogarth press. En 1936, Adrian Stephen décide de raconter en détail le canular du Dreadnought (1910), auquel il avait pris part un quart de siècle plus tôt, et en fait un livre.
	4.	Before recounting the war against Máel Coluim, Orderic Vitalis reported the death of this son at the hands of an exiled Norwegian priest; but Orderic's account is so obscure that it is difficult to make anything of it. Avant de raconter en détail le conflit contre Máel Coluim, Orderic Vitalis reporte la mort de ce fils des mains d'un prêtre norvégien exilé, mais le récit d'Orderic est beaucoup trop vague sur ce sujet pour pouvoir en tirer des conclusions.
	5.	In 1902, American author Jack London, looking to write a counterpart to Jacob Riis's seminal book How the Other Half Lives, donned ragged clothes and boarded in Whitechapel, detailing his experiences in The People of the Abyss. En 1902, l’auteur américain Jack London, cherchant à écrire une contrepartie au livre de Jacob Riis How the Other Half Lives (« Comment vit l’autre moitié »), enfila des vêtements en loques et s’installa à Whitechapel, expérience qu’il devait raconter en détail dans Le Peuple de l’abîme.

Similar Words：

"raconter de travers" English translation, "raconter des blagues" English translation, "raconter des histoires" English translation, "raconter des mensonges" English translation, "raconter des secrets" English translation, "raconter en détails" English translation, "raconter en sanglotant" English translation, "raconter les secrets" English translation, "raconter ses malheurs" English translation